12.5.07

Chess puzzle #4

In the 13th game of the 1985 kasparov - Karpov World Match, the opposite-colour bishops suggest that a draw is likely. But nevertheless the pawn at b6 seems doomed, and the white bishop is stronger than Black's ... Dos this mean that all is not clear? Black to play.

This puzzle has been extracted from the excellent book The art of defence written by Lyev Polugayevsky and Iakov Damsky

11.5.07

El mejor inglés se habla en China



Lo he leído esta mañana en un artículo de Andrea Rodés para La Vanguardia y
aún me estoy recuperando: el gobierno chino ha creado una comisión especial
para que, de cara a los Juegos Olímpicos de Pekín, se eliminen los
peculiares carteles bilingües chino-inglés que llenan la ciudad.
Al parecer, desde hace años, las autoridades promovieron la existencia de estos
rótulos en inglés para fomentar el turismo y la comodidad de los visitantes,
pero dejaron en manos de funcionarios de bajo rango –que no sabían inglés– su
redacción. Y les salieron maravillas como éstas: The exhibition is clouds (La
exposición son nubes, en lugar de is closed), Deformed man toilet (Baño para
hombres deformes, en lugar de handicapped), Show mercy to the slender grass
(Tenga compasión con la escasa hierba, en lugar de Do not walk on grass), o la
que sin duda es la mejor: un cartelito en el suelo recién fregado que avisa:
To take notice of safe: slippery is very crafty: Tenga en cuenta lo seguro:
lo resbaladizo es muy astuto.

Después de todo, parece que España va bien :-)

10.5.07

Las mujeres tienen un 11% más de neuronas


Según un estudio publicado por la doctora Louann Brizendine, las mujeres tienen un 11% más de neuronas en la zona del cerebro dedicada a las emociones y a la memoria. Debido a que ellas cuentan con neuronas espejo son mejores al observar las emociones de otros. ¿Será por eso que no pierden demasiado el tiempo jugando al ajedrez?

He publicado una noticia en Menéame y he batido mi record personal de meneos con la controversia creada :-)

En Muy Interesante también nos dicen cosas com que el cerebro de la mujer es superior en empatía e inteligencia emocional.

¿Qué dices?

2.5.07

Chess puzzle #3



White to play and win. I love this chess puzzle extracted from the book "The Magic world of combinations". The solution is awesome although one of my friends has found new ways.

El mundo de Sofia